terminen; un momento. ¡Bravo, bravi, brava!”. El banquero era presa del mayor entusiasmo en sus aplausos.
—En efecto —dijo Albert—, es exquisito; es imposible comprender la música de su país mejor de lo que lo hace el príncipe Cavalcanti. Dijiste príncipe, ¿verdad? Pero bien puede llegar a serlo, si no lo es ya; no es cosa extraña en Italia. Pero, volviendo a los encantadores músicos, deberías darnos un gusto, Danglars, sin decirles que hay un extraño. Pídeles que canten otra canción; es tan delicioso oír música a la distancia, cuando los músicos no se sienten cohibidos por la observación.
Danglars estaba bastante molesto por la indiferencia del joven. Aparte a Montecristo.
—¿Qué te parece nuestro amante? —dijo él.
“Él parece tranquilo. Pero, en fin, tu palabra está dada.”
“Sí, sin duda he prometido dar a mi hija a un hombre que la ama, pero no a uno que no lo hace. Mírenlo ahí, frío como el mármol y orgulloso como su padre. Si fuera rico, si tuviera la fortuna de Cavalcanti, eso podría perdonarse. Ma foi, no he consultado a mi hija; pero si ella tiene buen gusto—”
—Oh —dijo Montecristo—, mi afecto tal vez me ciegue, pero le aseguro que considero a Morcerf un joven encantador que hará feliz a su hija y tarde o temprano alcanzará cierta distinción, y la posición de su padre es buena.
—Mjum —dijo Danglars.
“¿Por qué dudas?”
“El pasado... esa oscuridad sobre el pasado.”
“Pero eso no afecta al hijo”.