no es la de M. de Morcerf —murmuró Mercédès—; y desde que él está aquí, lo he observado.
¿Y bien?
—Bueno, aún no se ha llevado nada.
“El conde es muy moderado.”
Mercédès sonrió con tristeza.
—Acércate a él —dijo ella—, y en cuanto pase el siguiente camarero, insiste en que tome algo.
“Pero ¿por qué, madre?”
—Solo para complacerme, Albert —dijo Mercédès.
Albert besó la mano de su madre y se acercó al conde.
Otra salva pasó, cargada como las precedentes; vio a Albert intentar persuadir al conde, pero este se negó obstinadamente.
Albert volvió con su madre; ella estaba muy pálida.