no debió de ser malo, creo yo, ya que aquí estamos!”
—No digo —replicó Andrea— que no hagas nunca uno bueno; pero veamos tu plano.
—Bien —prosiguió Caderousse—, ¿puedes, sin gastar un solo sueldo, ponerme en el camino de conseguir quince francos? No, quince mil no son suficientes; no puedo volver a ser un hombre honrado con menos de treinta mil francos.
—No —respondió Andrea, secamente—, no, no puedo.
—No creo que usted me comprenda —respondió Caderousse con calma—; dije que sin desembolsar un sueldo.
“¿Quieres que cometa un robo, que eche a perder toda mi buena fortuna —y la tuya junto con la mía— y que los dos seamos arrastrados allá abajo otra vez?”
—Para mí tendría muy poca importancia —dijo Caderousse—, si me volviesen a apresar; soy un infeliz para vivir solo, y a veces añoro a mis viejos camaradas; no como tú, ser desalmado, que te alegrarías de no volver a verlos jamás.
Andrea hizo algo más que temblar esta vez, se puso pálido.
—¡Vamos, Caderousse, nada de tonterías! —dijo él.
—No te alarmes, mi pequeño Benedetto, sino indícame algún medio de ganar esos treinta mil francos sin tu ayuda, y yo lo haré.