ocurrió, como te dije, en 1829. Por el amor de Dios, dime, ¿conoces a este inglés?
—Pero usted me dice también que la casa Thomson & French ha negado constantemente haberle prestado este servicio.
«Sí».
—¿Entonces no es probable que este inglés sea alguien que, agradecido por una bondad que su padre le había mostrado, y que él mismo había olvidado, haya tomado este método para retribuir la obligación?
“Todo es posible en este asunto, incluso un milagro.”
—¿Cómo se llamaba? —preguntó Montecristo.
“No dio otro nombre”, respondió Julie, mirando fijamente al conde, “que el que está al final de su carta: ‘Simbad el Marino’”.
“Lo cual evidentemente no es su verdadero nombre, sino uno ficticio”.
Luego, al notar que Julie estaba impresionada por el sonido de su voz:
—Dime —continuó él—, ¿no era más o menos de mi altura, quizás un poco más alto, con la barbilla prisionera, por así decirlo, en una corbata alta; la levita abrochada hasta arriba, y sacando constantemente el lápiz?
—¡Oh!, ¿entonces le conoce usted? —exclamó Julia, cuyos ojos brillaban de alegría.
—No —replicó Montecristo—; solo lo adiviné. Conocía a un lord Wilmore que continuamente hacía acciones de este género.
¿Sin revelar su identidad?
“Era un ser excéntrico y no creía en la existencia de la gratitud”.