CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Count of Monte CristoPublic
Página 266 de 1978
Table of Contents

XVII. La habitación del abate

no podía hablar, pero señaló hacia la puerta con evidente inquietud. Dantès escuchó y distinguió claramente los pasos del carcelero que se acercaban. Faltaba poco, por lo tanto, para las siete; pero la ansiedad de Edmond le había hecho perder toda noción del tiempo.

El joven saltó hacia la entrada, se deslizó a través de ella, colocó con cuidado la piedra sobre la abertura y se apresuró hacia su celda.

Apenas había terminado de hacerlo cuando la puerta se abrió y el carcelero vio al preso sentado como de costumbre al borde de su cama.

Casi antes de que la llave hubiera girado en la cerradura, y antes de que los pasos del carcelero que se marchaba se hubieran apagado en el largo corredor que tenía que recorrer, Dantès, cuya incesante inquietud por su amigo le dejaba sin deseos de probar la comida que le habían traído, regresó apresuradamente a la cámara del abate y, levantando la piedra al empujarla con la cabeza, estuvo pronto junto al lecho del enfermo.

Faria había recuperado ya por completo el conocimiento, pero seguía yaciendo indefenso y exhausto en su mísera cama.

—No esperaba volver a verte —le dijo débilmente a Dantès.

—¿Y por qué no? —preguntó el joven—. ¿Te creías al borde de la muerte?

—No, no tenía tal idea; pero, sabiendo que todo estaba listo para la huida, pensé que tal vez te habías escapado.

El profundo rubor de la indignación cubrió las mejillas de Dantès.

“¿Sin ti?

266