CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Count of Monte CristoPublic
Página 1293 de 1978
Table of Contents

LXVIII

—No nos equivoquemos —dijo el conde de Montecristo—; amo a todo el mundo como Dios nos manda amar al prójimo, como cristianos; pero en verdad solo odio a unos pocos. Volvamos al señor Franz d'Épinay. ¿Dijo usted que iba a venir?

—Sí; llamado por el señor de Villefort, que al parecer está tan ansioso por casar a mademoiselle Valentine como el señor Danglars por ver establecida a mademoiselle Eugénie. Debe de ser una tarea muy pesada ser padre de una hija mayor de edad; parece poner a uno afiebrado y elevarle el pulso a noventa pulsaciones por minuto hasta que el trato está hecho.

“Pero M. d’Épinay, a diferencia de usted, lleva su desgracia con paciencia”.

Aún más, habla seriamente del asunto, se pone una corbata blanca y habla de su familia. Tiene una opinión muy alta del señor y la señora de Villefort.

“Lo cual se merecen, ¿no es así?”

—Creo que sí. M. de Villefort siempre ha pasado por un hombre severo, pero justo.

—Hay, pues, uno —dijo Montecristo—, ¿a quien no condena usted como al pobre Danglars?

—Tal vez porque no estoy obligado a casarme con su hija —respondió Alberto, riendo.

—En verdad, querido caballero —dijo Montecristo—, es usted insoportablemente presumido.

“¿Yo presumido? ¿Cómo dices eso?”

1293