El testamento
Apenas hubo salido Barrois de la habitación, Noirtier miró a Valentine con una expresión maliciosa que decía muchas cosas.
La joven comprendió perfectamente la mirada, y Villefort también, pues su rostro se nubló y frunció las cejas con enojo. Tomó asiento y esperó tranquilamente la llegada del notario.
Noirtier lo vio sentarse con una apariencia de perfecta indiferencia, mientras lanzaba al mismo tiempo una mirada de soslayo a Valentine, lo que le hizo comprender que ella también debía permanecer en la habitación.
Tres cuartos de hora después, Barrois regresó, trayendo al notario con él.
—Señor —dijo Villefort, después de que terminaron los primeros saludos—, le han mandado llamar de parte del señor Noirtier, a quien ve aquí. Todos sus miembros se han vuelto completamente paralíticos, ha perdido también la voz y nosotros mismos tenemos mucha dificultad en esforzarnos por captar algunos fragmentos de su pensamiento.
Noirtier dirigió una mirada suplicante a Valentine, una mirada a la vez tan seria e imperativa, que ella respondió de inmediato.
—Señor —dijo ella—, comprendo perfectamente la intención de mi abuelo en todo momento.
—Eso es muy cierto —dijo Barrois—, y eso fue lo que le dije al caballero mientras íbamos caminando.