hasta que te mande llamar. Vete.
Morrel miró a Noirtier en busca de permiso para retirarse. El anciano, que había conservado toda su frialdad habitual, le hizo una seña para que lo hiciera. El joven apretó la mano de Valentine contra sus labios y luego salió de la casa por una escalera trasera.
En el mismo momento en que él salía de la habitación, Villefort y el médico entraban por una puerta opuesta. Barrois daba ya muestras de recuperar el conocimiento. La crisis parecía haber pasado, se oyó un gemido sordo y se incorporó sobre una rodilla. D’Avrigny y Villefort lo recostaron en un diván.
—¿Qué prescribe, doctor? —inquirió Villefort.
“Dame un poco de agua y éter. Tienes en la casa, ¿no es así?”
«Sí».
“Manden a buscar aguarrás y tártaro emético”.
Villefort despachó inmediatamente a un mensajero.
«Y ahora, que se retire todo el mundo».
—¿Debo ir yo también? —preguntó Valentina con timidez.
—Sí, mademoiselle, usted especialmente —respondió el médico abruptamente.
Valentine miró a M. d’Avrigny con asombro, besó a su abuelo en la frente y salió de la habitación. El doctor cerró la puerta tras ella con un aire sombrío.
—Mire, mire, doctor —dijo Villefort—; está volviendo en sí por completo; en realidad, después de todo, no creo que sea nada de importancia.