lo que había pasado.
—¡Pobre Maximiliano! —murmuró Valentine.
—Valentine, ha llegado el momento en que debes responderme. Y recuerda que mi vida depende de tu respuesta. ¿Qué piensas hacer?
Valentine bajó la cabeza; estaba abrumada.
“Escucha —dijo Morrel—; no es la primera vez que contemplas nuestra situación actual, la cual es seria y apremiante; no creo que sea el momento de entregarse a una tristeza inútil; déjala para aquellos a quienes les gusta sufrir a su aire y regodearse en su dolor en secreto.
Los hay en el mundo, y Dios sin duda los premiará en el cielo por su resignación en la tierra, pero quienes pretenden dar batalla no deben perder ni un solo momento precioso, sino devolver inmediatamente el golpe que la fortuna asesta. ¿Tienes la intención de luchar contra nuestra mala suerte? Dímelo, Valentine, porque a eso he venido”.
Valentine tembló y lo miró con asombro. La idea de resistirse a su padre, a su abuela y a toda la familia jamás se le había ocurrido.
—¿Qué dices, Maximiliano? —preguntó Valentina—. ¿Qué quieres decir con una lucha? Oh, sería un sacrilegio. ¿Qué? ¿Oponer resistencia a la orden de mi padre y al deseo de mi abuela moribunda? ¡Imposible!
Morrel se estremeció.
“Sois demasiado noble para no comprenderme, y me comprendéis tan bien que ya estáis cediendo, querido Maximiliano. No, no; necesitaré todas mis fuerzas para luchar contra mí misma y soportar mi dolor en secreto, como decís. Pero afligir