El Coliseo

Franz había dispuesto su itinerario de tal manera que, durante el trayecto hacia el Coliseo, no pasaron junto a una sola ruina antigua, para que ninguna impresión preliminar interfiriera en mitigar las colosales proporciones del gigantesco edificio que iban a admirar. El camino elegido era una continuación de la Via Sistina; luego, cortando el ángulo recto de la calle donde se levanta Santa María la Mayor y siguiendo por la Via Urbana y San Pietro in Vincoli, los viajeros se encontrarían directamente enfrente del Coliseo.

Este itinerario poseía otra gran ventaja: la de dejar a Franz en absoluta libertad para entregarse a su profunda ensoñación acerca de la historia del signor Pastrini, en la que su misterioso anfitrión de Montecristo se hallaba tan extrañamente mezclado. Sentado con los brazos cruzados en un rincón del carruaje, continuaba meditando sobre la singular historia que acababa de escuchar y haciéndose un número interminable de preguntas relativas a sus diversas circunstancias, sin llegar, sin embargo, a una respuesta satisfactoria para ninguna de ellas.

Un hecho más que el resto trajo a su memoria a su amigo «Simbad el Marino», y fue la misteriosa especie de intimidad que parecía existir entre los bergantes y los marineros; y el relato de Pastrini de que Vampa había encontrado refugio a bordo de los buques de contrabandistas y pescadores, recordó a Franz a los dos bandidos corsos a los que había hallado cenando tan amigablemente con la tripulación del pequeño yate, el cual incluso se había desvíado de su rumbo y tocado en Porto-Vecchio con el único propósito de desembarcarlos. El mismo nombre adoptado por su huésped de Montecristo y