CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Count of Monte CristoPublic
Página 871 de 1978
Table of Contents

XLV. The Rain of Blood

“Por desgracia sucedió que nuestro vecino, Wasilio, se encontraba en Bastia, sin dejar en su casa a nadie más que a su mujer; ninguna otra criatura humana podía oír ni ver nada de lo que ocurría dentro de nuestra morada. Dos sujetaban a la pobre Assunta, la cual, incapaz de concebir que se le pretendiera hacer algún daño, sonreía en el rostro de quienes pronto habrían de convertirse en sus verdugos. El tercero procedió a barricar las puertas y las ventanas, luego regresó, y los tres se unieron para sofocar los gritos de terror suscitados por la vista de aquellos preparativos, y a continuación arrastraron a Assunta de los pies hacia el brasero, con la esperanza de arrancarle una confesión sobre el lugar donde estaba guardado su supuesto tesoro. En el forcejeo, sus ropas prendieron fuego, y se vieron obligados a soltarla para librarse de correr la misma suerte. Envuelta en llamas, Assunta corrió desesperada hacia la puerta, pero estaba trancada; voló hacia las ventanas, mas también estaban aseguradas; entonces los vecinos oyeron gritos espantosos; era Assunta pidiendo ayuda. Los gritos se apagaron en lamentos y, a la mañana siguiente, tan pronto como la mujer de Wasilio pudo reunir el valor para aventurarse a salir, hizo que las autoridades públicas abrieran la puerta de nuestra vivienda, donde se encontró a Assunta, aunque horriblemente quemada, todavía respirando; todos los cajones y armarios de la casa habían sido forzados y el dinero robado. Benedetto nunca volvió a aparecer por Rogliano, ni desde aquel día he vuelto a ver ni a oír nada acerca de él.

«Fue posteriormente a estos espantosos acontecimientos cuando me presenté ante vuestra excelencia, a quien le habría parecido una locura haberle mencionado a Benedetto, ya que todo rastro de él parecía haberse perdido por completo; o a mi hermana, ya que había muerto».

—¿Y bajo qué luz vio usted el suceso? —inquirió Montecristo.

—Como castigo por el crimen que había cometido —respondió Bertuccio—. ¡Oh, esos Villefort son una raza maldita!

871