Comprendiendo que ya no tenía nada que temer de él, Caderousse empezó a bajar. Luego, el conde acercó la bujía a la ventana para que se viera en los Campos Elíseos que un hombre salía por la ventana mientras otro sostenía una luz.
«¿Qué hace usted, reverendo padre? ¿Y si pasara un sereno?». Y sopló para apagar la luz. Luego descendió, pero solo cuando sintió que su pie tocaba el suelo tuvo la certeza de estar a salvo.
Monte Cristo volvió a su dormitorio y, echando una rápida ojeada del jardín a la calle, vio primero a Caderousse que, tras caminar hasta el fondo del jardín, apoyó su escalera contra el muro en un punto diferente al por donde había entrado. El conde, mirando luego a la calle, vio al hombre que parecía estar esperando correr en la misma dirección y colocarse junto al ángulo de la pared por donde Caderousse iba a saltar. Caderousse subió la escalera lentamente y miró por encima de la albardilla para ver si la calle estaba tranquila. No se veía ni se oía a nadie. El reloj de Los Invidentes dio la una. Entonces Caderousse se sentó a horcajadas sobre la albardilla y, tirando de su escalera, la pasó al otro lado del muro; luego comenzó a descender, o más bien a deslizarse por los dos largueros, lo cual