—Sí —dijo Château-Renaud—, estos italianos están bien nombrados y mal vestidos.
—Eres muy quisquilloso, Château-Renaud —respondió Debray—; esas ropas están bien cortadas y son completamente nuevas.
“Eso es precisamente lo que le critico. Ese caballero parece ir bien vestido por primera vez en su vida”.
—¿Quiénes son esos caballeros? —le preguntó Danglars a Montecristo.
—Oíste... Cavalcanti.
“Eso me dice su nombre, y nada más”.
—¡Ah! es verdad. Usted no conoce a la nobleza italiana; los Cavalcanti descienden todos de príncipes.
“¿Tienen fortuna?”
“Una enorme”.
“¿Qué hacen?”
“Trata de gastarlo todo. Tienen algún asunto contigo, creo, por lo que me dijeron anteayer. Yo, en efecto, los invité aquí hoy por cuenta tuya. Te los presentaré”.
—Pero parece que hablan un francés con un acento muy puro —dijo Danglars.
“El hijo ha sido educado en un colegio en el sur; creo que cerca de Marsella. Lo encontrará bastante entusiasta”.
—¿Sobre qué tema? —preguntó la señora Danglars.