Expiación
No obstante la densidad de la multitud, M. de Villefort la vio abrirse ante él.
Hay algo tan imponente en las grandes aflicciones que, aun en los peores momentos, la primera emoción de una multitud suele ser la de simpatizar con el que sufre en una gran catástrofe.
Mucha gente ha sido asesinada en medio de un tumulto, pero rara vez se ha insultado a los criminales durante el juicio. Así, Villefort se abrió paso entre la masa de espectadores y oficiales del Palacio, y se retiró.
Aunque había reconocido su culpabilidad, su dolor lo protegía. Hay ciertas situaciones que los hombres comprenden por instinto, pero que la razón es incapaz de explicar; en tales casos, el mayor poeta es aquel que da voz al estallido de dolor más natural y vehemente.
- Quienes escuchan ese grito amargo quedan tan impresionados como si escucharan un poema entero, y cuando el sufriente es sincero, tienen razón al considerar su estallido como sublime.
Sería difícil describir el estado de estupor en que Villefort abandonó el Palacio. Cada pulso latía con febril agitación, cada nervio estaba tensado, cada vena hinchada, y cada parte de su cuerpo parecía sufrir de manera distinta al resto, multiplicando así su agonía por mil. Avanzó por los corredores por pura fuerza de la costumbre; se quitó la toga de magistrado, no por respeto a la etiqueta, sino porque era una