Debray, que percibió los nubarrones y no sintió ningún deseo de presenciar la explosión de la ira de Madame Danglars, recordó de pronto una cita que lo obligaba a retirarse; mientras que Montecristo, reacio a destruir con su prolongada estancia las ventajas que esperaba obtener, hizo una reverencia de despedida y se marchó, dejando a Danglars a merced de los enojosos reproches de su esposa.
—Excelente —murmuró Monte Cristo para sí mismo al salir—. Todo ha marchado según mis deseos. La paz doméstica de esta familia está de aquí en adelante en mis manos. Ahora bien, a dar otro golpe maestro con el que me ganaré el corazón tanto del esposo como de la esposa; ¡encantador! No obstante —añadió—, en medio de todo esto, aún no me han presentado a la señorita Eugénie Danglars, cuya conocimiento me habría gustado hacer. Pero —prosiguió con su sonrisa peculiar—, estoy aquí en París y tengo tiempo de sobra por delante; ya habrá tiempo para eso más adelante.
Con estas reflexiones subió a su carruaje y regresó a su casa.
Dos horas más tarde, la señora Danglars recibió una epístola muy halagadora del conde, en la que le suplicaba que aceptara de nuevo a sus favoritos «tordos rodados», asegurando que no podía soportar la idea de hacer su entrada en el mundo elegante de París sabiendo que su espléndido carruaje se había obtenido al precio de los pesares de una bella mujer.
Los caballos fueron devueltos con los mismos arneses que ella les había visto por la mañana; solo que, por orden del conde, en el centro de cada roseta que adornaba ambos lados de sus cabezas se había fijado un gran diamante.
A Danglars, Montecristo también le escribió, rogándole que disculpara el caprichoso regalo de un millonario antojadizo, y que suplicara a la baronesa que perdonara el estilo oriental adoptado en la devolución de los caballos.