Danglars se levantó de un salto de su silla y elevó los ojos y los brazos al cielo.
—Sí, en efecto, señor —continuó Eugénie, todavía muy tranquila—; usted está asombrado, ya lo veo; pues desde que este pequeño asunto comenzó, no he manifestado la menor oposición, y, sin embargo, siempre estoy segura, cuando llega la oportunidad, de oponer una voluntad decidida y absoluta a las personas que no me han consultado y a las cosas que me desagradan. Sin embargo, esta vez mi tranquilidad, o pasividad, como dicen los filósofos, provenía de otra fuente; provenía del deseo, como una hija sumisa y devota —(una ligera sonrisa se dejó ver en los labios morados de la joven)—, de practicar la obediencia.
—¿Y bien? —preguntó Danglars.
—Pues bien, señor —respondió Eugénie—, lo he intentado hasta el último momento y ahora que ha llegado la hora, a pesar de todos mis esfuerzos, siento que es imposible.
—Pero —dijo Danglars, cuya débil mente al principio se había visto abrumada por el peso de aquella lógica implacable, que denotaba una premeditación evidente y una gran fuerza de voluntad—, ¿cuál es tu razón para esta negativa, Eugenia?, ¿qué motivo aduces?
—¿Mi motivo? —respondió la joven—. Bueno, no es que el hombre sea más feo, más necio o más desagradable que cualquier otro; no, M. Andrea Cavalcanti puede parecer a quienes juzgan las caras y las figuras un muy buen ejemplar de su especie. Tampoco es que mi corazón esté menos conmovido por él que por cualquier otro; eso sería un motivo de colegiala, que considero muy por debajo de mí. En realidad no amo a nadie, señor; lo sabéis, ¿verdad? No veo entonces por qué, sin verdadera necesidad, deba cargar mi vida con un compañero perpetuo.