hará más que precipitar la resolución de alguien en la situación de Maximiliano, y además al timbre le seguiría un ruido más fuerte.
Monte Cristo tembló de pies a cabeza y, como si su decisión se hubiera tomado con la rapidez del rayo, rompió uno de los cristales con el codo; el vidrio quedó hecho pedazos y, apartando luego la cortina, vio a Morrel, que había estado escribiendo en su escritorio, saltar de su asiento ante el ruido de la ventana rota.
—Mil perdones —dijo el conde—, no pasa nada, pero me he resbalado y he roto uno de sus cristales con el codo. Ya que está abierto, aprovecharé para entrar en su habitación; ¡no se moleste, no se moleste!
Y pasando la mano por el vidrio roto, el conde abrió la puerta. Morrel, evidentemente desconcertado, salió al encuentro de Montecristo menos con la intención de recibirlo que de impedirle la entrada.
—¡Válgame Dios! —dijo Montecristo, frotándose el codo—, la culpa es enteramente de su criado; sus escaleras están tan enceradas que parece que uno camina sobre vidrio.
—¿Está herido, señor? —preguntó con frialdad Morrel.
—Creo que no. ¿Pero qué estás haciendo ahí? Estabas escribiendo.
“¿Yo?”
“Tus dedos están manchados de tinta.”
“Ah, es verdad, estaba escribiendo. A veces lo hago, por mucho que sea soldado”.
Monte Cristo avanzó hacia la habitación; Maximilian se vio obligado a dejarle pasar, pero le siguió.
—¿Escribía? —dijo Montecristo con una mirada escrutadora.