—Ah —dijoÉl—, oigo una voz humana. Edmond no había oído hablar a nadie excepto a su carcelero durante cuatro o cinco años; y un carcelero no es un hombre para un preso: es una puerta viviente, una barrera de carne y hueso que añade fuerza a las ataduras de roble y hierro.
—¡Por el amor de Dios! —exclamó Dantès—, vuelva a hablarme, aunque el sonido de su voz me aterre. ¿Quién es usted?
—¿Quién eres? —dijo la voz.
—Un prisionero infeliz —respondió Dantès, que no dudó en responder.
“¿De qué país?”
“Un francés.”
«¿Su nombre?»
“Edmond Dantès.”
“¿Su profesión?”
“Un marinero”.
—¿Cuánto tiempo llevas aquí?
“Desde el 28 de febrero de 1815.”
“¿Tu crimen?”
“Soy inocente.”
“Pero ¿de qué se te acusa?”
“De haber conspirado para ayudar al regreso del emperador”.