“Ah, eso sería bastante fácil—yo le daría una lección”.
“¿Una lección?”
«Sí. Su puesto de secretario del ministro confiere una gran autoridad a su palabra en materia de noticias políticas; usted no abre la boca sin que los agentes de bolsa taquigrafíen inmediatamente sus palabras. Haga que pierda cien mil francos, y eso le enseñará prudencia».
—No comprendo —tartamudeó Lucien.
—No deja de ser muy claro a pesar de todo —respondió el joven, con una ingenuidad totalmente desprovista de afectación—; cuéntele una mañana de estas una noticia nunca vista, un parte telegráfico del que usted sea el único poseedor; por ejemplo, que ayer se vio a Enrique IV en casa de Gabrielle. Eso dispararía el mercado; ella comprará en grandes cantidades y sin falta perderá cuando Beauchamp anuncie al día siguiente en su gaceta: «El rumor difundido por personas por lo general bien informadas de que ayer se vio al rey en casa de Gabrielle carece por completo de fundamento. Podemos asegurar categóricamente que su majestad no salió del Puente Nuevo».
Lucien esbozó una media sonrisa. Montecristo, aunque Aparentemente indiferente, no había perdido una sola palabra de esta conversación, y su mirada penetrante incluso había leído un secreto oculto en el aire avergonzado del secretario.
Esta incomodidad había pasado completamente desapercibida para Albert, pero hizo que Lucien abreviara su visita; era evidente que se sentía incómodo. El conde, al despedirse de él, le dijo algo en voz baja, a lo que él respondió: «Gustoso, conde; acepto». El conde regresó junto al joven Morcerf.
—¿No le parece, pensándolo bien —le dijo—, que ha obrado mal al hablar así de su suegra en presencia del señor Debray?