CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Count of Monte CristoPublic
EspañolEnglish
Página 1330 de 1978
Table of Contents

LXXI

Pan y sal

Madame de Morcerf entró bajo un portal de árboles con su acompañante. Este conducía a través de un bosquecillo de tilos hasta un invernadero.

—Hacía demasiado calor en la habitación, ¿verdad, conde? —preguntó ella.

—Sí, madame; y fue una excelente idea por su parte abrir las puertas y las persianas.

Al dejar de hablar, el conde sintió temblar la mano de Mercédès.

—Pero usted —dijo—, con ese vestido ligero y sin llevar otra cosa para cubrirse que esa bufanda de gasa, ¿tal vez tenga frío?

—¿Sabe adónde lo estoy conduciendo? —dijo la condesa, sin responder a la pregunta.

—No, madame —respondió Montecristo—, pero ya ve usted que no pongo resistencia.

“Vamos al invernadero que ve al otro lado del bosquecillo”.

El conde miró a Mercédès como para interrogarla, pero ella continuó caminando en silencio, y él se abstuvo de hablar. Llegaron al edificio, adornado con magníficas frutas que maduran a principios de julio en la temperatura artificial que reemplaza al sol, tan

1330