La cripta de la familia Villefort

Dos días después, una considerable multitud se agolpaba, hacia las diez de la mañana, en torno a la puerta de la casa de M. de Villefort, y una larga fila de coches de duelo y carruajes particulares se extendía a lo largo del Faubourg Saint-Honoré y de la Rue de la Pépinière.

Entre ellos había uno de forma muy singular, que parecía haber venido de lejos. Era una especie de carromato cerrado, pintado de negro, y fue uno de los primeros en llegar.

Se hicieron averiguaciones y se supo que, por una extraña coincidencia, este carruaje contenía el cadáver del marqués de Saint-Méran, y que aquellos que habían venido pensando asistir a un entierro seguirían dos.

Su número era grande. El marqués de Saint-Méran, uno de los dignatarios más entusiastas y fieles de Luis XVIII y del rey Carlos X, había conservado un gran número de amigos, y estos, sumados a las personas a las que los usos de la sociedad daban derecho a Villefort a convocar, formaban un séquito considerable.

Se dio oportuna información a las autoridades, y se obtuvo el permiso para que los dos entierros se celebraran al mismo tiempo. Un segundo coche fúnebre, adornado con la misma pompa fúnebre, fue llevado a la puerta de M. de Villefort, y el ataúd fue trasladado a él desde el carruaje postal. Los dos cuerpos debían ser sepultados en el cementerio de Père-Lachaise, donde M. de Villefort tenía preparado desde hacía tiempo un sepulcro para acoger a su familia. Los restos de la pobre Renée ya yacían allí, y ahora, después de diez años de separación, su padre y su madre iban a reunirse con ella.