CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Count of Monte CristoPublic
Página 822 de 1978
Table of Contents

XLIV. La Vendetta

espada ha

—«Se equivoca usted, monsieur —le respondí—; ha perecido por el puñal».

—«¿Qué quieres que haga?», preguntó el magistrado.

«—Ya te lo he dicho: vengúelo.

“ ‘¿En quién?’

“ ‘Sobre sus asesinos.’

“—¿Cómo voy a saber quiénes son?”

“ —Ordenad que se los busque—.”

—«Vaya, su hermano se ha visto envuelto en una disputa y ha muerto en un duelo. Todos estos viejos soldados cometen excesos que se toleraban en tiempos del emperador, pero que ahora no se consienten, pues a la gente de por aquí no le gustan los soldados de conducta tan desordenada».

—«Monsieur —respondí—, no es por mí por quien imploro su intervención; yo le lloraría o le vengar'}, sino que mi pobre hermano tenía esposa, y si me llegara a suceder algo, la pobrecilla perecería de necesidad, pues el

822