CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Count of Monte CristoPublic
Página 491 de 1978
Table of Contents

XXXI. Italia: Simbad el Marino

el marinero—, yo conozco su embarcación.

—¿Es una embarcación muy hermosa?

“No desearía uno mejor para dar la vuelta al mundo”.

“¿De qué carga es ella?”

“Alrededor de cien toneladas; pero está construida para resistir cualquier temporal. Es lo que los ingleses llaman un yate”.

«¿Dónde fue construida?»

«No lo sé; pero mi propia opinión es que es genovesa».

—¿Y cómo un jefe de contrabandistas —continuó Franz— se arriesgó a construir en Génova un barco concebido para semejante fin?

—No dije que el dueño fuera un contrabandista —respondió el marinero.

—No; pero Gaetano sí, eso creí.

“Gaetano solo había visto la embarcación desde la distancia, entonces no había hablado con nadie.”

“Y si esta persona no es un contrabandista, ¿quién es?”

“Un signor acaudalado, que viaja por su placer”.

«Vamos —pensó Franz—, es

491