no le podía ser de ninguna utilidad y, por lo tanto, no me prestó la menor atención. ¿Quién sabe si, para complacer a Madame de Villefort y a mi padre, no me perseguirá por todos los medios a su alcance? No es justo que me desprecie de ese modo, sin motivo alguno. Ah, discúlpeme —dijo Valentine, al percatarse del efecto que sus palabras estaban produciendo en Maximilian—: he obrado mal, pues he dado voz a pensamientos sobre ese hombre cuya existencia en mi corazón ni siquiera sospechaba. No niego la influencia de la que habla, ni que yo misma no la haya experimentado, pero en mi caso ha producido más mal que bien».
—Bien, Valentine —dijo Morrel con un suspiro—, no volveremos a hablar del asunto. No haré de él mi confididente.
—¡Ay —dijo Valentine—, veo que te he causado dolor. Solo puedo decirte cuánto te pido perdón de todo corazón por haberte afligido. Pero, en verdad, no tengo prejuicios que