—Entonces se equivoca usted, madame. La fortuna es precaria; y si yo fuera mujer y el destino me hubiera hecho esposa de un banquero, por mucha que fuera mi confianza en la buena suerte de mi esposo, ya sabe que en la especulación hay un gran riesgo. Pues bien, me aseguraría una fortuna independiente de él, aun cuando la adquiriera poniendo mis intereses en manos que él no conociera.
Madame Danglars se sonrojó, a pesar de todos sus esfuerzos.
—Quédese —dijo Monte Cristo, como si no hubiera notado su confusión—; me he enterado de un golpe de suerte que se dio ayer con los bonos napolitanos.
—No tengo ninguno —ni he tenido nunca ninguno—; pero en verdad hemos hablado bastante de dinero, conde, parecemos dos agentes de cambio y bolsa; ¿ha sabido usted cómo la fatalidad persigue a los pobres Villefort?
—¿Qué ha pasado? —dijo el conde, simulando total ignorancia.
—¿Sabe usted que el marqués de Saint-Méran murió pocos días después de emprender su viaje a París, y la marquesa pocos días después de su llegada?
—Sí —dijo Monte Cristo—; he oído eso; pero, como Claudio le dijo a Hamlet, «es ley de naturaleza; sus padres murieron antes que ellos y lloraron su pérdida; ellos morirán antes que sus hijos, quienes a su vez los llorarán».
“Pero eso no es todo.”
“¡No todos!”
“No; iban a casar a su hija—”