un instante; que ve sus perspectivas destruidas, ¡y que ignora la suerte de su prometida, y si su anciano padre aún vive! Diecisiete meses de cautiverio para un marinero acostumbrado al océano sin límites es un castigo peor de lo que el crimen humano jamás mereció. Tenga compasión de mí, pues, y pida para mí, no inteligencia, sino un juicio; no indulto, sino un veredicto; ¡un juicio, señor, solo pido un juicio!; eso, ciertamente, ¡no se le puede negar a alguien que está acusado!
—Ya veremos —dijo el inspector; luego, dirigiéndose al gobernador—: Bajo mi palabra, el pobre diablo me conmueve. Debe mostrarme las pruebas en su contra.
“Ciertamente; pero hallará cargos terribles”.
—Monsieur —continuó Dantès—, sé que no está en sus manos ponerme en libertad; pero puede interceder por mí, puede conseguir que me