—Bien, sin duda han ido a buscarla a casa de la señora de Morcerf; esperaré a que regrese y le rogaré que suba. ¿Es eso lo que deseas?
—Sí —respondió el enfermo.
Barrois, por consiguiente, como hemos visto, esperó a Valentine y le comunicó el deseo de su abuelo.
En consecuencia, Valentine subió a ver a Noirtier al dejar a Madame de Saint-Méran, quien en medio de su dolor había cedido por fin al cansancio y caído en un sueño febril.
Al alcance de la mano le habían colocado una pequeña mesa sobre la cual había una botella de agua de azahar, su bebida habitual, y un vaso.
Luego, como hemos dicho, la joven abandonó la cabecera de la cama para ver al señor Noirtier.
Valentine besó al anciano, que la miró con tanta ternura que los ojos de ella volvieron a llenarse de lágrimas, cuyas fuentes él creía agotadas. El anciano continuó contemplándola con la misma expresión.
—Sí, sí —dijo Valentina—, te refieres a que todavía me queda una especie de abuelo, ¿no es así?
El anciano dio a entender que eso era lo que quería decir.
—Ah, sí, por fortuna lo tengo —respondió Valentina—. Sin él, ¿qué sería de mí?
Era la una de la madrugada. Barrois, que deseaba irse a acostar, observó que, después de sucesos tan tristes, todo el mundo necesitaba descansar. Noirtier no quiso decir que el único descanso que necesitaba era ver a su nieta, pero le dio las buenas noches, pues el dolor y la fatiga la hacían parecer bastante enferma.