«Entrad —dijo Luis XVIII con una sonrisa reprimida—, entrad, barón, y contadle al duque todo lo que sabéis: las últimas noticias de M. de Bonaparte; no ocultéis nada, por muy grave que sea; veamos, la isla de Elba es un volcán, y podemos esperar que de allí surja una guerra flamígera y erizada; bella, horrida bella.»
M. Dandré se apoyó muy respetuosamente en el respaldo de una silla con ambas manos y dijo:
—¿Ha examinado su majestad el informe de ayer?
—Sí, sí; pero dile al propio duque, que no logra averiguar nada, lo que contiene el informe; dale los pormenores de lo que el usurpador está haciendo en su islote.
—Monsieur —dijo el barón al duque—, todos los servidores de su majestad deben aprobar las últimas noticias que tenemos de la isla de Elba. Bonaparte…
M. Dandré miró a Luis XVIII, quien, ocupado en escribir una nota, ni siquiera levantó la cabeza. —Bonaparte —continu ബ്രിട്ടse continuó diciendo el barón— está mortalmente aburrido y se pasa días enteros observando a sus mineros trabajando en Porto-Longone.
—Y se rasca por diversión —añadió el rey.
—¿Se rasca? —inquirió el duque—, ¿qué quiere decir vuestra majestad?
—Sí, en efecto, querido duque. ¿Olvidaba usted que este gran hombre, este héroe, este semidiós, está atacado por una enfermedad de la piel que lo atormenta hasta la muerte, el prurigo?
—Y, además, querido duque —continuó el ministro de policía—, estamos casi seguros de que, en muy poco tiempo, el usurpador estará loco.