—Edmond —prosiguió ella—, verás que si mi rostro está pálido, si mis ojos están apagados, si mi hermosura se ha desvanecido; si Mercédès, en resumen, ya no se parece en sus facciones a su antiguo ser, verás que su corazón sigue siendo el mismo. Adiós, pues, Edmond; ya no tengo nada más que pedir al cielo: te he vuelto a ver, y te he hallado tan noble y tan grande como lo fuiste antaño. Adiós, Edmond, adiós, y gracias.
Pero el conde no contestó. Mercédès abrió la puerta del gabinete y había desaparecido antes de que él se recuperara del doloroso y profundo ensueño en el que su frustrada venganza lo había sumido.
El reloj de los Inválidos dio la una cuando el carruaje que transportaba a la señora de Morcerf se alejó rodando por el pavimento de los Campos Elíseos e hizo que Montecristo levantara la cabeza.
—¡Qué tonto fui —dijo—, por no arrancarme el corazón el día en que resolví vengarme!