con cariñosa cortesía—, el conde de Château-Renaud sabía cuántas satisfacciones me proporcionaría esta presentación; usted es su amigo, séalo también nuestro.
—Bien dicho —interrumpió Château-Renaud—; y ruega que, si alguna vez te encuentras en una situación similar, él haga por ti tanto como hizo por mí.
—¿Qué ha hecho? —preguntó Albert.
—Oh, nada que merezca la pena —dijo Morrel—; M. de Château-Renaud exagera.
—¿Que no vale la pena hablar de él? —exclamó Château-Renaud—; ¡que la vida no vale la pena de que se hable de ella!, eso es demasiado filosófico, la verdad, Morrel. Está muy bien para usted, que arriesga su vida todos los días, pero para mí, que solo lo hice una vez...
—Deducimos de todo esto, barón, que el capitán Morrel le salvó