o mejor dicho, nombrando a las personas. Paseaba usted una tarde por el jardín de M. de Villefort; por lo que relata, supongo que debió ser la víspera de la muerte de Madame de Saint-Méran. Oyó usted hablar a M. de Villefort con M. d'Avrigny sobre la muerte de M. de Saint-Méran y, lo que no es menos sorprendente, la de la condesa. M. d'Avrigny dijo creer que ambas procedían de un envenenamiento; y usted, hombre de bien, no ha hecho desde entonces más que interrogar a su corazón y sondear su conciencia para saber si debe revelar u ocultar este secreto. Ya no estamos en la Edad Media; ya no existen la Vehmgericht ni los tribunales secretos; ¿qué quiere pedirle a esta gente? > «Conciencia, ¿qué tienes que ver conmigo?», como decía Sterne. Querido amigo, déjelos dormir, si duermen; déjelos palidecer en su sopor, si así les place, y quédese usted en paz, que no tiene ningún remordimiento que lo
Un profundo dolor se reflejaba en el rostro de Morrel; le tomó la mano a Montecristo.
«¡Pero si está empezando de nuevo, le digo!»
—Bien —dijo el conde, asombrado de aquella perseverancia que no lograba comprender, y mirando con más insistencia aún a Maximiliano—, que empiece de nuevo; es como la casa de los Atridas; Dios los ha condenado y tienen que someterse a su castigo.