CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Count of Monte CristoPublic
Página 137 de 1978
Table of Contents

El gabinete del Rey en las Tullerías

sacrificaría todo, incluso a su padre.

—Entonces, majestad, ¿puedo presentárselo?

“¡En este instante, duque! ¿Dónde está?”

“Esperando abajo, en mi carruaje.”

“Búscalo de inmediato.”

“Me apresuro a hacerlo”.

El duque abandonó la presencia real con la rapidez de un joven; su realismo verdaderamente sincero lo volvió a rejuvenecer. Luis XVIII se quedó solo y, volviendo los ojos hacia su Horacio entreabierto, murmuró:

“ Justum et tenacem propositi virum. ”

M. de Blacas regresó tan velozmente como se había marchado, pero en la antecámara se vio obligado a apelar a la autoridad del rey. El atuendo polvoriento de Villefort, su indumentaria, que no era de corte cortesano, habían despertado la susceptibilidad de M. de Brezé, quien estaba asombrado de que aquel joven tuviera la audacia de presentarse ante el rey con semejantes trajes. El duque, sin embargo, superó todas las dificultades con una sola palabra: la orden de su majestad; y, a pesar de las protestas que el maestro de ceremonias hizo en honor a su cargo y a sus principios, Villefort fue introducido.

El rey estaba sentado en el mismo lugar donde el duque lo había dejado. Al abrir la puerta, Villefort se encontró frente a él, y el primer impulso del joven magistrado fue detenerse.

—Pase, M. de Villefort —dijo el rey—, pase.

137