CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Count of Monte CristoPublic
Página 1505 de 1978
Table of Contents

LXXVIII

Mi hija solo tiene diecisiete años, y su hijo, veintiuno. Mientras esperamos, el tiempo seguirá su curso, los acontecimientos se sucederán; las cosas que por la tarde parecen oscuras y dudosas, se ven con demasiada claridad a la luz de la mañana, y a veces la pronunciación de una sola palabra, o el transcurso de un solo día, revelan las más crueles calumnias.

—¿Calumnias, ha dicho usted, señor? —exclamó Morcerf, poniéndose lívido de rabia—. ¿Se atreve alguien a calumniarme?

—Monsieur, le dije que consideraba mejor evitar toda explicación.

«¿Entonces, señor, debo resignarme pacientemente a su negativa?»

“Sí, señor, aunque le aseguro que la negativa es tan dolorosa para mí de dar como para usted de recibir, pues contaba con el honor de su alianza, y la ruptura de un contrato matrimonial siempre perjudica más a la dama que al caballero”.

—Basta, señor —dijo Morcerf—, no hablemos más del asunto.

Y apretando los guantes con ira, salió del apartamento.

Danglars observó que durante toda la conversación Morcerf no se había atrevido ni una sola vez a preguntar si era por cuenta propia por lo que Danglars retiraba su palabra.

Aquella noche tuvo una larga conferencia con varios amigos; y el señor Cavalcanti, que se había quedado en el salón con las damas, fue el último en abandonar la casa del banquero.

A la mañana siguiente, tan pronto como

1505