CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Count of Monte CristoPublic
Página 391 de 1978
Table of Contents

XXVI. La posada del Pont du Gard

«Es un hermoso diamante que dejó el pobre Edmond Dantès para que lo vendieran y el dinero se dividiera entre su padre, Mercédès, su prometida, Fernand, Danglars y yo. La joya vale al menos cincuenta mil

“¡Oh, qué joya tan magnífica!”, exclamó la mujer asombrada.

—La quinta parte de los beneficios de esta piedra nos pertenece entonces, ¿no es así? —preguntó Caderousse.

—Así es —replicó el abbe—; con el añadido de una división igual de esa parte destinada al viejo Dantès, que creo tener la libertad de dividir en partes iguales entre los cuatro supervivientes.

—¿Y por qué entre nosotros cuatro? —inquirió Caderousse.

“Como los amigos a quienes Edmond estimaba más fieles y devotos”.

—Yo no llamo amigos a los que te traicionan y arruinan —murmuró a su vez la esposa, con voz baja y musitada.

—¡Claro que no! —replicó Caderousse rápidamente—; yo tampoco, y eso era lo que le estaba comentando a este caballero hace un momento. Dije que consideraba una profanación sacrílega premiar la traición, tal vez el crimen.

—Recuerde —respondió el abate con calma, mientras volvía a guardar la joya y su estuche en el bolsillo de su sotana—, que es culpa suya, y no mía, que lo haga. Tendrá la amabilidad de facilitarme la dirección de ambos, Fernand y Danglars, para poder cumplir los últimos deseos de Edmond.

La agitación de Caderousse se volvió extrema, y grandes gotas de sudor rodaron por su frente afiebrada. Al ver que el abate se levantaba de su asiento y se dirigía hacia la puerta, como para cerciorarse de si su caballo

391