solo en el mundo, se volaría la tapa de los sesos y se acabaría todo».
—¡Horrible! —exclamó el sacerdote.
—Y así es como el cielo recompensa la virtud, señor —añadió Caderousse—. Ya ve, yo, que jamás he cometido una mala acción, salvo la que le he contado, me encuentro en la miseria, con mi pobre mujer muriéndose de fiebre ante mis propios ojos, y sin poder hacer absolutamente nada por ella; moriré de hambre, como el viejo Dantès, mientras Fernand y Danglars nadan en la abundancia.
“¿Cómo es eso?”
“Porque sus obras les han deparado buena fortuna, mientras que los hombres honrados han quedado reducidos a la miseria.”
—¿Qué ha sido de Danglars, el instigador y, por lo tanto, el más culpable?
—¿Qué ha sido de él? Pues bien, se marchó de Marsella y fue contratado, por recomendación de M. Morrel, que ignoraba su crimen, como cajero en un banco español. Durante la guerra con España estuvo empleado en la comisaría del ejército francés, y amasó una fortuna; luego, con ese dinero, especuló en la bolsa y triplicó o quadruplicó su capital; y, habiéndose casado primero con la hija de su banquero, que lo dejó viudo, se ha casado por segunda vez, con una viuda, una señora de Nargonne, hija de M. de Servieux, chambelán del rey, quien goza de gran favor en la corte. Es millonario, y lo han hecho barón, y ahora es el barón Danglars, con una hermosa residencia en la calle del Mont-Blanc, con diez caballos en sus caballerizas, seis lacayos en su antesala y no sé cuántos millones en su caja