CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Count of Monte CristoPublic
Página 76 de 1978
Table of Contents

V. The Marriage Feast

—¡El hipócrita! —murmuró Danglars.

—¡Pobre Dantès! —dijo Caderousse—. Nadie puede negar que es un muchacho de noble corazón.

—Pero entretanto —continuó M. Morrel—, aquí está el Pharaon sin capitán.

—Oh —respondió Danglars—, ya que no podemos abandonar este puerto en los próximos tres meses, esperemos que antes de que expire ese período Dantès sea puesto en libertad.

—Sin duda; ¿pero entretanto?

—Estoy enteramente a su servicio, señor Morrel —respondió Danglars—. Usted sabe que soy tan capaz de gobernar un barco como el capitán más experimentado de la marina; y le será tan ventajoso aceptar mis servicios que, tras la liberación de Edmond de la prisión, no será necesario ningún otro cambio a bordo del Faraón más que el de que Dantès y yo retomemos nuestros puestos respectivos.

—Gracias, Danglars; eso suavizaré todas las dificultades. Te autorizo plenamente desde este momento a asumir el mando del Pharaon, y a supervisar cuidadosamente la descarga de su cargamento. Jamás se debe permitir que las desgracias privadas interfieran con los negocios.

—Quédese tranquilo en ese aspecto, M. Morrel; pero ¿cree usted que se nos permitirá ver a nuestro pobre Edmond?

—Te haré saber en cuanto haya visto a M. de Villefort, en favor de quien procuraré interesar al propio tiempo. Sé que es un furioso realista; pero, a pesar de eso, y de que es el procurador del rey, es un hombre como nosotros y creo que no es mala persona.

—Quizá no —respondió Danglars—, pero he oído decir que es ambicioso, y eso juega un poco en su contra.

76