Entonces su admirable naturaleza experimentó una total y repentina conmoción; se levantó, salió corriendo de la habitación y se precipitó hacia la escalera, exclamando con energía: «¡Julie, Julie—Emmanuel, Emmanuel!».
Monte Cristo procuró también marcharse, pero Maximiliano habría muerto antes que soltar el picaporte de la puerta, que cerró impidiendo el paso al conde. Julia, Emmanuel y algunos de los criados acudieron alarmados al oír los gritos de Maximiliano. Morrel les agarró las manos y, abriendo la puerta, exclamó con la voz ahogada por los sollozos:
“De rodillas—de rodillas—¡él es nuestro bienhechor—el salvador de nuestro padre! ¡Él es—”
Habría añadido «Edmond Dantès», pero el conde lo cogió del brazo y se lo impidió.
Julie se lanzó a los brazos del conde; Emmanuel lo abrazó como a un ángel guardián; Morrel volvió a caer de rodillas y tocó el suelo con la frente.
Entonces el hombre de corazón de hierro sintió que su pecho se hinchaba; una llama pareció subirle desde la garganta hasta los ojos, inclinó la cabeza y lloró. Durante un momento no se oyó en la habitación más que una sucesión de sollozos, mientras el incienso de sus corazones agradecidos ascendía al cielo.
Apenas se hubo recuperado Julie de su profunda emoción, salió corriendo de la estancia, bajó al piso inferior, entró en el salón con alegría infantil y levantó la bola de cristal que cubría el monedero regalado por el desconocido de los Allées de Meilhan.
Mientras tanto, Emmanuel, con voz entrecortada, le dijo al conde:
“Oh, conde, ¿cómo pudo usted, oyéndonos hablar tan a menudo de nuestro desconocido bienhechor, viéndonos rendir tal homenaje de