el permiso, sino que se quitó el pañuelo y se encontró en presencia de un hombre de treinta y ocho a cuarenta años, vestido con un traje tunecino, es decir, un gorro rojo con una larga borla de seda azul, un chaleco de paño negro bordado en oro, bombachos de color rojo oscuro, polainas grandes y anchas del mismo color, bordadas en oro como el chaleco, y zapatillas amarillas; llevaba un espléndido chal de cachemira alrededor de la cintura, y un pequeño cangiar afilado y curvo estaba metido en su fajín.
Aunque de una palidez casi lívida, este hombre tenía un rostro notablemente hermoso; sus ojos eran penetrantes y brillantes; su nariz, bastante recta y brotando directamente de la frente, era del tipo griego puro, mientras que sus dientes, blancos como perlas, se veían realzados de manera admirable por el bigote negro que los enmarcaba.
Su palidez era tan peculiar, que parecía pertenecer a alguien que hubiera estado sepultado durante mucho tiempo y fuera incapaz de recuperar el brillo y el color saludables de la vida.
No era particularmente alto, sino extremadamente bien proporcionado y, como los hombres del Sur, tenía manos y pies pequeños.
Pero lo que asombró a Franz, quien había tomado la descripción de Gaetano como una fábula, fue el esplendor del apartamento en el que se encontraba.
Toda la cámara estaba revestida de brocado carmesí, recamado de flores de oro. En un recodo había una especie de diván, coronado por un trofeo de espadas árabes con vainas de plata y empuñaduras resplandecientes de gemas; del techo colgaba una lámpara de vidrio veneciano,