CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Count of Monte CristoPublic
Página 1868 de 1978
Table of Contents

XCIX

el hombre que lo trajo de Lucca?

“Otro granuja como él, quizá su cómplice”.

La baronesa juntó las manos.

—Villefort —exclamó con su voz más suave y cautivadora.

—¡Por el amor de Dios, madame —dijo Villefort, con una firmeza de expresión que no carecía del todo de dureza—; por el amor de Dios, no me pidáis gracia para un miserable culpable! ¿Qué soy yo? La ley. ¿Tiene la ley ojos para presenciar vuestro dolor? ¿Tiene la ley oídos para dejarse enternecer por vuestra dulce voz? ¿Tiene la ley memoria de todos esos tiernos recuerdos que intentáis evocar? No, madame; la ley ha mandado, y cuando manda, golpea. Me diréis que soy un ser viviente y no un código; un hombre, y no un volumen. Miradme, madame; mirad a mi alrededor. ¿Me ha tratado la humanidad como a un hermano? ¿Me han amado los hombres? ¿Me han perdonado? ¿Ha mostrado alguien hacia mí la clemencia que ahora me pedís? No, madame, me golpearon, ¡siempre me golpearon!

1868