Píramo y Tisbe

Aproximadamente a las dos terceras partes del Faubourg Saint-Honoré, y en la parte trasera de uno de los más imponentes palacetes de este rico barrio, donde las distintas casas compiten entre sí por la elegancia de su diseño y la magnificencia de su construcción, se extendía un gran jardín, donde los frondosos castaños elevaban sus copas muy por encima de los muros en un sólido baluarte y, con la llegada de cada primavera, esparcían una lluvia de delicadas flores blancas y rosas en las grandes vasijas de piedra que se alzaban sobre los dos pilares cuadrados de una puerta de hierro forjado con curiosidad, que databa de la época de Luis XIII.

Esta noble entrada, sin embargo, a pesar de su aspecto llamativo y del efecto gracioso de los geranios plantados en las dos vasijas, mientras agitaban sus hojas variegadas al viento y cautivaban la vista con su floración escarlata, había caído en completo desuso. Los propietarios de la mansión habían considerado mejor, muchos años antes, limitarse a la posesión de la casa misma, con su patio densamente arbolado, que se abría al Faubourg Saint-Honoré, y al jardín cercado por esta verja, que antiguamente se comunicaba con una hermosa huerta de aproximadamente una hectárea. Pues el demonio de la especulación trazó una línea, o en otras palabras, proyectó una calle, al otro lado de la huerta. La calle fue trazada, se eligió un nombre que se fijó en una placa de hierro, pero antes de que comenzara la construcción, al dueño de la propiedad se le ocurrió que se podría obtener una suma considerable por el terreno entonces dedicado a