que era amar, estaba sumamente fatigado por la carrera que se había visto obligado a hacer.
El viejo criado introdujo a Morrel por una entrada privada, cerró la puerta del estudio, y pronto el crujir de un vestido anunció la llegada de Valentine. Estaba maravillosamente hermosa con su vestido de profundo luto, y Morrel experimentó un deleite tan intenso al contemplarla que sintió como si casi pudiera haber prescindido de la conversación de su abuelo.
Pero se oyó rodar por el suelo el sillón del anciano, y este no tardó en hacer su aparición en la sala. Noirtier reconoció con una mirada de extrema bondad y benevolencia los agradecimientos que Morrel le prodigaba por su oportuna intervención en favor de Valentine y del propio Morrel, una intervención que los había salvado de la desesperación. Morrel dirigió entonces al inválido una mirada interrogativa sobre el nuevo favor que este se proponía concederle. Valentine estaba sentada a poca distancia de ellos, esperando tímidamente el momento en que tuviera que hablar. Noirtier fijó sus ojos en ella.
—¿Tengo que decir lo que me ha dicho? —preguntó Valentine.
Noirtier hizo una señal de que así debía hacerlo.
—Monsieur Morrel —dijo Valentine al joven, que la miraba con el más intenso interés—, mi abuelo, el señor Noirtier, tenía mil cosas que