El gabinete del Rey en las Tullerías

Dejaremos a Villefort en el camino a París, viajando —gracias a los relevos triples— a toda velocidad, y atravesando dos o tres gabinetes, entraremos en las Tullerías en la pequeña habitación de la ventana de medio punto, tan conocida por haber sido el gabinete favorito de Napoleón y de Luis XVIII, y ahora de Luis Felipe.

Allí, sentado ante una mesa de nogal que había traído consigo desde Hartwell y a la que, por uno de esos caprichos nada raros en los grandes personajes, tenía un cariño particular, el rey Luis XVIII escuchaba distraídamente a un hombre de cincuenta o cincuenta y dos años, de cabellos grises, porte aristocrático y atuendo sumamente elegante, mientras hacía una anotación marginal en un ejemplar de la edición de Horacio de Gryphius —bastante inexacta, pero muy codiciada—, obra que debía mucho a las sagaces observaciones del monarca filósofo.

—Decís, señor... —dijo el rey.

“Que estoy sumamente inquieto, majestad”.

—De verdad, ¿has tenido una visión de las siete vacas gordas y las siete vacas flacas?

«No, majestad, pues eso solo significaría para nosotros siete años de abundancia y siete años de escasez; y con