La limonada

Morrel era, en realidad, muy feliz. M. Noirtier acababa de mandarle llamar, y tenía tanta prisa por saber el motivo que no se había detenido a tomar un coche, confiando infinitamente más en sus propias dos piernas que en las cuatro de un caballo de alquiler. Por consiguiente, había partido a un ritmo furioso de la calle Meslay, y se apresuraba a grandes zancadas en dirección al arrabal Saint-Honoré.

Morrel avanzó con paso firme y varonil, y el pobre Barrois lo siguió como pudo. Morrel tenía solo treinta y uno años, Barrois tenía sesenta; Morrel estaba profundamente enamorado y Barrois se moría de calor y de fatiga. Estos dos hombres, tan opuestos en edad e intereses, se parecian a dos lados de un triángulo, que presentaban los extremos de la separación y que, sin embargo, poseían su punto de unión. Este punto de unión era Noirtier, y fue él quien acababa de mandar a llamar a Morrel, pidiéndole que este no perdiera un solo instante en acudir a su lado; un mandato que Morrel obedeció al pie de la letra, para gran desconcierto de Barrois. Al llegar a la casa, Morrel ni siquiera estaba sin aliento, pues el amor presta alas a nuestros deseos; pero Barrois, que hacía mucho tiempo que había olvidado lo