más bien egoístas, que adormecen a sus hijos con palabras almibaradas porque sus gritos les molestan. No, amigo mío, me equivoqué al advertirte; no temas, enterraré mi dolor tan hondo en mi corazón, lo disimularé de tal modo, que ni siquiera te importará compadecerme. ¡Adiós, amigo mío, adiós!
—Por el contrario —dijo el conde—, de ahora en adelante debe vivir conmigo; no debe abandonarme, y en una semana habremos dejado atrás a Francia.
“¿Y aún me mandas tener esperanza?”
“Te digo que tengas esperanza, porque tengo un método para curarte”.
“Conde, usted me entristece más que antes, si es posible. Cree que el resultado de este golpe ha sido producir un dolor ordinario, y querría curarlo con un remedio ordinario: un cambio de aires”. Y Morrel inclinó la cabeza con despectiva incredulidad.
—¿Qué más puedo decir? —preguntó Montecristo—. Tengo confianza en el remedio que propongo y solo le pido que me permita asegurarle su eficacia.
—Conde, prolongáis mi agonía.
—Entonces —dijo el conde—, ¿vuestro débil espíritu ni siquiera me concederá la prueba que os pido? Vamos, ¿sabéis de qué es capaz el conde de Montecristo? ¿sabéis que tiene a los seres terrestres bajo su control? ¡qué digo!, ¿que casi puede obrar un milagro? Pues bien, esperad el milagro que espero realizar, o bien—
—¿O? —repitió Morrel.
—O bien, ten cuidado, Morrel, no sea que te llame un desagradecido.
«¡Tenga piedad de mí, conde!»