CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Count of Monte CristoPublic
Página 771 de 1978
Table of Contents

XL. The Breakfast

abierto con él por las casas de Richard y Blount, de Londres, Arstein y Eskeles, de Viena, y Thomson y French, de Roma. Al pronunciar estos dos últimos nombres, el conde echó una ojeada a Maximiliano Morrel. Si el extraño esperaba producir un efecto en Morrel, no se había equivocado: Maximiliano se estremeció como si hubiera sido electrocutado.

—«Thomson y French», dijo; ¿conoce esta casa, monsieur?

—Son mis banqueros en la capital del mundo cristiano —respondió el conde con tranquilidad—. ¿Puede mi influencia sobre ellos serle de alguna utilidad?

—Oh, conde, usted podría asistirme tal vez en unas investigaciones que han sido, hasta el presente, infructuosas. Esta casa, en años pasados, le hizo a la nuestra un gran servicio, y siempre se ha negado, no sé por qué razón, a haberlo hecho.

—Estaré a sus órdenes —dijo el conde de Montecristo, haciendo una reverencia.

—Pero —continuó Morcerf—, a propósito de Danglars, nos hemos alejado extrañamente del asunto. Hablábamos de una vivienda adecuada para el conde de Montecristo. Vamos, señores, propongamos todos algún lugar. ¿Dónde alojaremos a este nuevo huésped en nuestra gran capital?

—Faubourg Saint-Germain —dijo Château-Renaud—. El conde encontrará allí un hotel encantador, con patio y jardín.

—¡Bah! Château-Renaud —replicó Debray—; tú solo conoces tu aburrido y sombrío Faubourg Saint-Germain; no le hagas caso, conde; vive en la Chaussée d’Antin, ese es el verdadero centro de París.

—Boulevard de l’Opéra —dijo Beauchamp—; en el segundo piso, una casa con balcón. El conde mandará a llevar allí sus cojines de

771