CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Count of Monte CristoPublic
Página 393 de 1978
Table of Contents

XXVI. La posada del Pont du Gard

—Eso espero —respondió Caderousse, con el rostro encendido por la codicia.

—Soy todo atención —dijo el abate.

—Espere un minuto —respondió Caderousse—; podríamos ser interrumpidos en la parte más interesante de mi historia, lo cual sería una lástima; y es mejor que el hecho de que me haya visitado aquí solo lo sepamos nosotros.

Con estas palabras se encaminó furtivamente hacia la puerta, la cual cerró, y, a modo de precaución aún mayor, le echó el cerrojo y la tranca, como solía hacerlo por la noche.

Durante este tiempo el abad había elegido su sitio para escuchar a su antojo. Retiró su asiento a un rincón de la habitación, donde él mismo quedaría en profunda sombra, mientras que la luz iluminaría de lleno al narrador; después, con la cabeza inclinada y las manos juntas, o más bien apretadas, se dispuso a prestar toda su atención a Caderousse, que se sentó en el pequeño taburete, exactamente enfrente de él.

—Recuerda que esto no es asunto mío —dijo la temblorosa voz de La Carconte, como si a través del suelo de su habitación estuviera presenciando la escena que se desarrollaba abajo.

—¡Basta, basta! —respondió Caderousse—; no hablemos más de eso; yo cargaré con todas las consecuencias.

Y comenzó su historia.

393