—Preferiría hacerlo —fue la respuesta de Edmundo— antes que sufrir las inexpresibles agonías que me causa el más leve movimiento.
El patrón se volvió hacia su embarcación, que se mecía al ritmo del oleaje en el pequeño puerto y, con las velas a medio izar, estaría lista para zarpar en cuanto terminara sus preparativos.
—¿Qué vamos a hacer, Maltés? —preguntó el capitán—. No podemos dejarlo aquí así, y sin embargo tampoco podemos quedarnos.
—¡Id, id! —exclamó Dantès.
“Estaremos ausentes al menos una semana —dijo el patrón—, y luego tendremos que desviarnos de nuestra ruta para venir a buscaros otra vez”.
—¿Por qué —dijo Dantès—, si en dos o tres días avistan algún pesquero, no les piden que vengan a