CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Count of Monte CristoPublic
Página 184 de 1978
Table of Contents

XIV. Los dos prisioneros

—La misma cantidad que usted mencionó —susurró el inspector a su vez.

—Sin embargo —continuó Faria, viendo que el inspector se disponía a marchar—, no es absolutamente necesario que estemos solos; el gobernador puede estar presente.

—Desgraciadamente —dijo el gobernador—, sé de antemano lo que va a usted a decir; se trata de sus tesoros, ¿no es así?

Faria clavó en él los ojos con una expresión que habría convencido a cualquiera otro de su sano juicio.

—Por supuesto —dijo él—; ¿de qué otra cosa iba a hablar?

—Señor inspector —continuó el gobernador—, puedo contarle la historia tan bien como él, pues me la han estado machacando en los oídos durante los últimos cuatro o cinco años.

—Eso prueba —replicó el abate—, que sois como los de la Sagrada Escritura, que teniendo ojos no veis, y teniendo oídos no oís.

—Mi querido señor, el gobierno es rico y no quiere sus tesoros —respondió el inspector—; consérvelos hasta que recupere la libertad. Los ojos del abuelo relucieron; le apretó la mano al inspector.

—¿Pero y si no soy liberado —exclamó él— y se me detiene aquí hasta mi muerte? Este tesoro se perderá. ¿No sería mejor que el gobierno se beneficie de él? Ofreceré seis millones, y me conformaré con el resto, con tal de que tan solo me den la libertad.

—Palabra de honor —dijo el inspector en voz baja—, si no me hubieran advertido de antemano que este hombre está loco, creería lo que dice.

—No estoy loco —respondió Faria, con esa agudeza de oído peculiar de los prisioneros—. El tesoro del que hablo existe realmente, y le ofrezco

184