había hablado con acierto. Apenas habían transcurrido unos segundos cuando vio todo tan claramente como a la luz del día. Luego miró a su alrededor y reconoció verdaderamente su calabozo.
—Sí —dijo—, ahí está la piedra sobre la que solía sentarme; ahí está la impresión de mis hombros en la pared; ahí está la marca de mi sangre hecha el día en que me estrellé la cabeza contra el muro.
¡Oh, esas cifras, qué bien las recuerdo! Las hice un día para calcular la edad de mi padre, a fin de saber si lo encontraría aún con vida, y la de Mercédès, para saber si la hallaría aún libre.
Después de terminar ese cálculo, tuve un minuto de esperanza. ¡No contaba con el hambre y la infidelidad! —y una amarga risa se escapó de los labios del conde.