Fue sacada del salón, el espeso velo que le ocultaba el rostro se cayó y Madame Danglars fue reconocida. A pesar de sus nervios destrozados, del zumbido en sus oídos y de la locura que le nublaba el cerebro, Villefort se puso en pie al reconocerla.
—¡Las pruebas, las pruebas! —dijo el presidente—; recuerden que este tejido de horrores debe estar respaldado por las más claras pruebas.
“¿Las pruebas? —dijo Benedetto, riendo—; ¿quieres pruebas?”
«Sí».
—Bien, pues mire a M. de Villefort, y luego pídame pruebas a mí.
Todo el mundo se volvió hacia el procurador, quien, incapaz de soportar la mirada general ahora clavada únicamente en él, avanzó tambaleándose hacia el centro del tribunal, con los cabellos desgreñados y el rostro surcado por la marca de sus uñas.
Toda la asamblea lanzó un largo murmullo de asombro.
—Padre —dijo Benedetto—, me piden pruebas, ¿desea que las dé?
—No, no, es inútil —balbució M. de Villefort con voz ronca—; ¡no, es inútil!
—¿Cómo que inútil? —exclamó el presidente—, ¿qué quiere decir?
“Quiero decir que considero imposible luchar contra este peso mortal que me aplasta. ¡Señores, sé que estoy en las manos de un Dios vengador! No necesitamos pruebas; todo lo relacionado con este joven es verdad”.
Un silencio apagado y sombrío, como el que precede a algún fenómeno terrible de la naturaleza, invadió a la asamblea, que se estremeció consternada.